Glosario de términos

A

Administración de energía: Un proceso que les permite a los monitores y computadoras entrar en un estado de baja energía cuando no se están usando

Ahorrar: Preservar para uso futuro; evitar gastar

Aislante: Cualquier material que se usa para aislar

Aislar: Cubrir con un material que no sea conductor para evitar el pase o fuga de electricidad o calor

Análisis de costo-beneficio: El proceso de evaluar los costos totales esperados versus los beneficios totales esperados de una o más acciones para escoger la opción más rentable

Aspas: Una superficie ancha plana; se encuentra en las turbinas

B

Bombillo fluorescente: Un tubo/bombillo de vidrio cubierto de una sustancia fluorescente que emite luz cuando el vapor de mercurio dentro del tubo es activado con una corriente

Bombillo fluorescente compacto (CFL): Un tipo de bombillo fluorescente que se enrosca en un tomacorriente regular o se enchufa en una lámpara pequeña, que usa menos energía que un bombillo incandescente típico pero más que un bombillo LED

C

Caldera: Un tanque en el que el agua se convierte en vapor para la generación de calefacción o electricidad

Carbón: Un combustible sólido negro que se usa para proveer calor durante la generación de electricidad

Compañía de servicios públicos: Una compañía que provee servicios como agua, electricidad o gas

Cómputo: Una cuenta o conteo

Conservar: Evitar que se pierda, dañe o  malgaste; ahorrar

Corriente: Brisa que ocurre en un espacio cerrado. Aire que se filtra desde afuera y que hace que el espacio sea menos eficiente.

Crisis: Un momento de gran peligro cuyo resultado decide si traerá malas consecuencias posibles

Cubierta para interruptor: La cubierta sobre un interruptor eléctrico como los que se usan para encender las luces

D

Desinflado: Sin suficiente aire dentro de un objeto

Dial: La cara de un medidor en el que la manecilla indica una cantidad

Diodo emisor de luz (LED): Un componente eléctrico que emite luz cuando se activa. Los bombillos LED son más eficientes que los bombillos incandescentes o fluorescentes compactos

E

Eficiencia: Capacidad de producir un efecto o producto esperado con un mínimo esfuerzo, gasto o desperdicio

Electricidad: Una corriente eléctrica suministrada por una compañía de servicios públicos para alumbrar o calentar

Electrodoméstico: Un dispositivo o máquina para realizar una tarea específica

Electrodoméstico periódico: Un electrodoméstico que se usa de vez en cuando como la máquina lavadora o el lavaplatos automático

Enchufes eléctricos: Áreas en las que se pueden enchufar los electrodomésticos para recibir electricidad

Energía: La capacidad de un sistema físico de realizar un trabajo

Energy Star: Una colaboración voluntaria con fabricantes de equipos en una variedad de industrias para reducir el consumo de energía y la contaminación asociada con el uso de electricidad

Estrategia: Un plan o acción

Estudio: Inspección detallada con la recopilación de información a través de observaciones

F

Factura: Una declaración detallada de los bienes o servicios

G

Gas: La forma fluida de una sustancia que se puede expandir indefinidamente (no es un sólido ni un líquido)

Gasolina: Cualquiera de los diferentes tipos de sustancias combustibles grasosas obtenidas de fuentes minerales; petróleo

Gastar: Usar completamente, consumir, agotar o desgastar

Generación de electricidad: El proceso de crear electricidad de una fuente de energía

Generador: Una máquina para producir electricidad

H

Hoja de control: Formulario usado durante las patrullas de Watt Watchers de Texas para registrar los datos de uso de energía

I

Incandescente: Brillar con calor intenso; brillar radiantemente; un bombillo en el que la luz se produce por un filamento de material conductor contenido en un vacío y que una corriente eléctrica calienta hasta llegar a la incandescencia

K

Kilovatio: Una unidad de potencia eléctrica equivalente a 1,000 vatios

Kilovatio-hora (kWh): Una unidad de energía o trabajo eléctrico equivalente a la potencia suministrada por un kilovatio por una hora

L

Libras por pulgada cuadrada (psi): Una unidad para medir la presión

M

Malgastar: Usar o gastar por completo sin necesidad real

Medidor: Un instrumento para medir y registrar la cantidad o rango de flujo de gas, electricidad o agua

Medidor de presión de las llantas: Aparato usado para medir la presión dentro de una llanta

Millas por galón (mpg): El número de millas que un vehículo puede andar usando un galón de combustible

O

Organizar: Proveer estructura

P

Protector de pantalla: Un programa usado en el monitor de una computadora para evitar que la pantalla se queme. No es necesario con las computadoras más nuevas

R

Retorno simple: El cociente del costo total de un electrodoméstico instalado dividido por los ahorros en dólares durante el primer año

T

Tapón de enchufe: Se usa para aislar la abertura alrededor de un interruptor o enchufe para que el aire no se escape a las paredes

Tasa de retorno: El cociente de ahorros anuales en dólares dividido por el costo total en dólares del sistema instalado, expresado como porcentaje

Temperatura: Una medición del calor

Termostato: Aparato para regular la temperatura

Turbina: Un motor con eje de transmisión propulsado por vapor, viento o flujo de agua en contra de las aspas curveadas de una rueda

Turbina de viento: Un generador operado por la rotación del viento de aspas grandes; usada como fuente de electricidad

V

Vapor a alta presión: Se calienta el agua para crear vapor y se empuja en contra de las aspas de una turbina a alta presión para encender un generador